Winding the Bobbin / Devanado de la bobina; Only use bobbins (part code: SA156, SFB (XA5539-151)) that have been designed for this ; sewing machine. Using other bobbins may cause damage to the machine.- Page 27

KNOWING YOUR SEWING MACHINE / 

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER

—————————————————————————————

26

THREADING THE MACHINE / ENHEBRADO DE LA MÁQUINA

Winding the Bobbin / Devanado de la bobina

1

Pre-tension disk/ 

Disco pretensor

2

Bobbin winder shaft / 

Eje de la devanadora de bobina

●

Only use bobbins (part code: SA156, SFB (XA5539-151)) that have been designed for this 
sewing machine. Using other bobbins may cause damage to the machine.

●

We designed the bobbin that comes with this machine. If you use bobbins from other models, 
the machine will not work properly.  Only use the bobbin that comes with this machine or 
bobbins of the same type (part code: SA156, SFB (XA5539-151)).

●

Utilice sólo bobinas (código de pieza: SA156, SFB (XA5539-151)) diseñadas para esta máquina 
de coser. El uso de otras bobinas puede dañar la máquina.

●

Hemos diseñado la bobina que se proporciona con esta máquina. Si utiliza bobinas de otros 
modelos, la máquina no funcionará correctamente. Utilice sólo la bobina suministrada con esta 
máquina o bobinas del mismo tipo (código de pieza: SA156, SFB (XA5539-151)).

CAUTION/

PRECAUCIÓN

Actual size

Tamaño real

This model

Este modelo

Other models

Otros modelos

11.5 mm

(7/16 inch)

11,5 mm

(7/16 pulg.)

1

2

XL2600_US-Sp.book  Page 26  Thursday, November 4, 2004  11:41 AM