Make sure you follow the needle, thread, and fabric combinations listed in the table. ; Using the wrong combination, such as heavyweight fabric like denim with a small needle ; seam to be uneven, the fabric to pucker, or the machine to skip stitches.- Page 41

KNOWING YOUR SEWING MACHINE / 

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER

————————————————————————

40

Memo/

Recuerde

●

For clear nylon thread, always use needle 90/14 - 100/16.

●

You can also use the same thread for the bobbin thread and upper threading.

●

Con hilo de nylon transparente debe utilizarse siempre una aguja entre 90/14 y 100/16.

●

También se puede usar el mismo hilo para el hilo de la bobina y el hilo superior.

●

Make sure you follow the needle, thread, and fabric combinations listed in the table. 
Using the wrong combination, such as heavyweight fabric like denim with a small needle 
(65/9-75/11), may bend or break the needle. The wrong combination may also cause the 
seam to be uneven, the fabric to pucker, or the machine to skip stitches.

●

Asegúrese de seguir las combinaciones de aguja, hilo y tela que se indican en la tabla. 
El uso de una combinación incorrecta, por ejemplo, una aguja pequeña (entre 65/9 y 75/11) 
para una tela pesada como el tejano, podría romper o doblar la aguja. Una combinación 
incorrecta también podría causar que la costura fuera irregular, la tela podría fruncirse y la 
máquina podría dejar puntadas sueltas.

CAUTION/

PRECAUCIÓN