ENGLISH
FRAN
Ç
AIS
ENGLISH
ENGLISH
ESP
A
Ñ
OL
ENGLISH
6
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Pantalla de operaciones
N.°
Nombre/botón
Función
1
Barra de título
Esto le permite ajustar el tamaño de la ventana o cerrar la aplicación.
2
Barra de menú
Esto contiene comandos para las distintas funciones que usted puede realizar.
(Véase “Comandos de la barra de menú” en la página 10.)
3
Selector del
tamaño del aro
Esto se usa para seleccionar el tamaño del aro de bordar que puede utilizarse con su
máquina de bordar. (Véase “Seleccione el tamaño del aro de bordar.” en la página 8.)
4
Botón de exami-
nar (
)
Seleccione la carpeta donde está guardado el archivo (.pes). (Véase “Seleccione la carpeta.” en la página 8.)
5
Lista de diseños
disponibles
Aquí se muestran las imágenes de los archivos (.pes) de diseños guardados en la carpeta selec-
cionada después de hacer clic en
(
4
). El nombre del archivo aparece debajo de la imagen.
6
Visualización de
tamaño
Esto muestra el tamaño del diseño seleccionado en la “Lista de diseños disponibles” (
5
).
Preparativos
1
2
3
5
B
A
4
6
7
9
C
D
E
F
0
8
No seleccione un tamaño de aro más grande que el aro de bordar que
usted pueda utilizar con su máquina de bordar. La tarjeta creada no
funcionará correctamente con la máquina de bordar.
Si cambia el tamaño del aro mientras selecciona diseños, quite los
diseños que ya hayan sido seleccionados.
Para ver detalles sobre los archivos (.pes), consulte Véase “Descripción
del producto” en la página 1.
•
Los diseños que sean muy grandes o que tengan muchas puntadas
para el tamaño del aro de bordar, seleccionado con el “Selector
del tamaño del aro” (
3
), aparecerán tachados con una
roja.
•
Los diseños que sean más grandes que el tamaño del aro de
bordar especificado se marcarán con un
amarillo. El pro-
grama reducirá automáticamente el diseño para que entre en
el tamaño del aro especificado. Tal vez sea posible reducir
aún más el diseño utilizando el “Deslizador de tamaño del
diseño” (
7
), pero 90% es lo máximo que puede reducirse.
•
Los diseños creados para el aro de bordar de tamaño grande
opcional, aparecerán marcados con el símbolo
.
•
Esto solamente está disponible si se selecciona un diseño en la Lista
de diseños disponibles (
5
).
•
Si dimensiona el diseño, el nuevo tamaño del diseño se muestra aquí.