Descripción de la aguja; Cómo comprobar la aguja; Desmontaje/instalación de la aguja- Page 51

Brother ST4031HD Use and Care Manual

2014 Dodge Charger SRT Owner Manual

Table of Contents

background image

Español

49

Aguja

Está máquina funciona con una aguja normal para 

máquinas de coser domésticas.  

Se recomienda el uso de una aguja 130/705H (n° 80 

o n° 90).

Descripción de la aguja

1

 Parte trasera (lado plano)     

2

 Parte delantera     

3

 Canal

1

2

3

Cómo comprobar la aguja

4

 Superficie plana

5

 Coloque la aguja en su lado plano y compruebe que el 

espacio sea paralelo.

4

5

NOTA: 

Medidas para evitar la rotura del material <A>.

<A>

Puede reducir la aparición de roturas del material 

usando una aguja de punta redondeada 130/705H SUK (n° 

90).

Desmontaje/instalación de la aguja

<A> Desmontaje/instalación de la aguja izquierda 

<B> Desmontaje/instalación de la aguja derecha

1

2

1

2

<A>

<B>

 

 

 

 

Tender         

2

 Aflojar

Para desmontar:

1.  Apague el interruptor de alimentación principal 

y de luz (posición OFF).

2.  Gire la ruedecilla hasta que la marca de la 

misma queda alineada con la línea de la 

máquina (véase el CAPÍTULO 1 “Cambio de la 

dirección de la ruedecilla”).

3.  Afloje el tornillo de instalación de la aguja 

correspondiente girando la llave hexagonal 

incluida hacia 

2

 en la figura y retire la aguja.

Para instalar:

1.  Apague el interruptor de alimentación principal 

y de luz (posición OFF).

2.  Gire la ruedecilla hasta que la línea de la 

misma queda alineada con la línea de la 

máquina.

3.  Sujete la aguja con la parte plana alejada de 

usted e insértela hacia arriba hasta el tope.

4.  Apriete firmemente el tornillo de instalación de 

la aguja girando la llave hexagonal incluida 

hacia 

1

 en la figura.

NOTA: 

Asegúrese de insertar las agujas hasta el tope. 

Si las agujas se han introducido correctamente, la aguja 

derecha debería quedar un poco más abajo que la 

izquierda.

PRECAUCIÓN

Asegúrese siempre de desconectar la alimentación 
antes de desmontar/instalar la aguja.  
 
No deje caer la aguja ni el tornillo de instalación 
de la aguja en la máquina, ya que podría dañarse.

Detailed Information for Brother ST4031HD Use and Care Manual

Lists of information found in Brother ST4031HD Use and Care Manual - Page 51

  • 1. Apague el interruptor de alimentación principal y de luz (posición OFF).
  • 2. Gire la ruedecilla hasta que la marca de la misma queda alineada con la línea de la máquina (véase el CAPÍTULO 1 “Cambio de la dirección de la ruedecilla”).
  • 3. Afloje el tornillo de instalación de la aguja correspondiente girando la llave hexagonal incluida hacia 2 en la figura y retire la aguja.
  • 1. Apague el interruptor de alimentación principal y de luz (posición OFF).
  • 2. Gire la ruedecilla hasta que la línea de la misma queda alineada con la línea de la máquina.
  • 3. Sujete la aguja con la parte plana alejada de usted e insértela hacia arriba hasta el tope.
  • 4. Apriete firmemente el tornillo de instalación de la aguja girando la llave hexagonal incluida hacia 1 en la figura.

Related Documents for Brother ST4031HD Use and Care Manual