Interrupteur principal de commande - Page 115

2009 Mazda RX-8 Owners Manual

Model Year
2014 Dodge Charger SRT Owner Manual

Table of Contents

2. Equipement sécuritaire essentiel
3. Bien connaître votre Mazda
6. Confort intérieur
9. Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
background image

Black plate (115,1)

Pour arrêter la lève-vitre électrique son
ouverture ou sa fermeture complète, tirer
ou appuyer sur l'interrupteur dans le sens
opposé au déplacement de la vitre, puis le
relâcher.

REMARQUE

(PROCEDURE DE REINITIALISATION
DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE)

Si la batterie a été déconnectée lors des
travaux d'entretien du véhicule, ou pour
d'autres raisons telles que l'actionnement
continu d'un interrupteur après que la fenêtre
ait été complètement ouverte/fermée, les lève-
vitres électriques ne s'ouvriront pas et ne se
fermeront pas complètement automatiquement.
Il est possible de réinitialiser la fonction
automatique à l'aide de l'interrupteur de
commande principal du conducteur ou de
l'interrupteur de portière du passager.
La procédure de réinitialisation de la fonction
automatique de lève-vitre électrique peut être
effectuée sur un seul, ou sur les deux
interrupteurs de portière. La fonction
automatique de lève-vitre électrique ne sera
rétablie que sur le côté qui a été réinitialisé.

1. Mettre le contacteur d'allumage à la

position ON.

2. S'assurer que l'interrupteur de verrouillage

de lève-vitres électriques situé sur la
portière du conducteur n'est pas enfoncé.

3. Appuyer sur l'interrupteur et ouvrir la lève-

vitre électrique complètement.

4. Tirer l'interrupteur vers le haut pour fermer

la lève-vitre électrique complètement et le
maintenir pendant environ 2 secondes
après que la vitre soit complètement
fermée.

5. Répéter les étapes 3-4 pour chaque lève-

vitre électrique côté passager.

6. S'assurer que les lève-vitres électriques

fonctionnent correctement en utilisant les
interrupteurs de portières.

Bien connaître votre Mazda

Portières et serrures

3-41

RX-8_8Z10-EC-08C_Edition3 Page115
Monday, August 4 2008 6:59 PM

Form No.8Z10-EC-08C

Detailed Information for 2009 Mazda RX-8 Owners Manual

Lists of information found in 2009 Mazda RX-8 Owners Manual - Page 115

  • 1. Mettre le contacteur d'allumage à la position ON.
  • 2. S'assurer que l'interrupteur de verrouillage de lève-vitres électriques situé sur la portière du conducteur n'est pas enfoncé.
  • 3. Appuyer sur l'interrupteur et ouvrir la lève- vitre électrique complètement.
  • 4. Tirer l'interrupteur vers le haut pour fermer la lève-vitre électrique complètement et le maintenir pendant environ 2 secondes après que la vitre soit complètement fermée.
  • 5. Répéter les étapes 3-4 pour chaque lève- vitre électrique côté passager.
  • 6. S'assurer que les lève-vitres électriques fonctionnent correctement en utilisant les interrupteurs de portières.