19. Si- Page 309

Black plate (309,1)

q

Interruption des instructions vocales

Il est possible d'arrêter les instructions
vocales en exerçant une pression brève sur
l'interrupteur de reconnaissance vocale/
mains-libres pendant que ces instructions
sont émises. L'utilisateur peut alors activer
une nouvelle commande de saisie vocale.
· Exercer une pression brève sur

l'interrupteur de reconnaissance vocale/
mains-libres.

q

Réglages du répertoire

Modification du répertoire

Il est possible de modifier les données
enregistrées dans le répertoire du
téléphone mains-libres Bluetooth.

1. Exercer, sur l'interrupteur de

reconnaissance vocale/mains-libres,
une pression brève (sans système de
navigation), ou une pression longue
(avec système de navigation).

2.

Dire:

[Bip]

“

Répertoire

”

3.

Invite:

“

Sélectionnez l'un des éléments

suivants: Nouvelle inscription,
Modifier, Liste des noms, Supprimer
ou Effacer tout..., ou dites Annuler
pour revenir au menu principal.

”

4.

Dire:

[Bip]

“

Modifier

”

5.

Invite:

“

Veuillez dire le nom de

l'inscription que vous souhaitez
modifier, ou dites

“

Liste des noms

”

...,

ou dites Annuler pour revenir au menu
principal.

”

6.

Dire:

[Bip]

“

XXXXX... (Ex.

“

Téléphone de Mary

”

)

”

(Dire la balise

vocale du nom enregistré dans le
répertoire à modifier.)

7.

Invite:

“

Maison, travail, mobile ou

téléavertisseur?

”

8.

Dire:

[Bip]

“

Maison

”

(Dire

l'emplacement enregistré à modifier:

“

Maison

”

,

“

Travail

”

,

“

Mobile

”

, ou

“

Téléavertisseur

”

).

9.

Invite:

“

XXXXX... (Ex.

“

Téléphone

de Mary

”

) (balise vocale enregistrée)

XXXX (ex.

“

maison

”

) (emplacement

enregistré). Est-ce exact?

”

10.

Dire:

[Bip]

“

Oui

”

11.

Invite:

“

Le numéro actuel est

XXXXXXXXXXX (ex.

“

555-1234

”

)

(numéro actuellement enregistré).
Veuillez donner le nouveau numéro.

”

REMARQUE

Si aucun numéro de téléphone n'a été
enregistré pour l'emplacement (Ex.

“

Travail

”

),

l'invite indiquera seulement

“

Veuillez donner

le numéro

”

.

12.

Dire:

[Bip]

“

XXXXXXXXXXX (Ex.

“

666-1234

”

)

”

(Dire le nouveau

numéro de téléphone à enregistrer.)

13.

Invite:

“

XXXXXXXXXXX (Ex.

“

666-1234

”

) (nouveau numéro de

téléphone à enregistrer). Est-ce
exact?

”

14.

Dire:

[Bip]

“

Oui

”

15.

Invite:

“

Numéro modifié. Souhaitez-

vous appeler ce numéro, modifier une
autre inscription?... ou dites Annuler
pour revenir au menu principal.

”

Confort intérieur

Téléphone mains-libres Bluetooth

6-75

RX-8_8Z10-EC-08C_Edition3 Page309
Monday, August 4 2008 7:1 PM

Form No.8Z10-EC-08C