Montant B:- Page 441

Black plate (441,1)

REMARQUE

Lorsque les pneus sont chauds, les pressions de gonflage dépassent généralement les valeurs
recommandées. Ne pas dégonfler les pneus, pour ajuster la pression, lorsqu'ils sont chauds.
Un sous-gonflage peut causer des pannes et des accidents graves.
Un sur-gonflage rend la conduite dure et accroît considérablement la possibilité de dommages
causés par les risques de la route.

q

Glossaire des termes

Plaque signalétique des pneus:

Etiquette indiquant les tailles de pneu d'origine, les

pressions de gonflage recommandées, et le poids maximum pouvant être transporté par le
véhicule.

Numéro d'identification du pneu (TIN):

Numéro figurant sur la paroi latérale de chaque

pneu, donnant des informations concernant la marque du pneu et l'usine de fabrication, la
taille du pneu et la date de fabrication.

Pression de gonflage:

Mesure de la quantité d'air dans un pneu.

kPa:

Kilopascal, unité métrique de pression d'air.

psi:

Livres par pouce carré, unité anglaise de pression d'air.

Montant B:

Montant structurel se trouvant sur le côté du véhicule derrière la portière

avant.

Equipement d'origine (EO):

Décrit les composants d'origine du véhicule.

Limite de charge du véhicule:

Valeur maximum du poids combiné des occupants et de la

charge ajoutée.

Talon du pneu:

Partie du pneu s'appuyant sur la jante.

Paroi latérale du pneu:

Zone comprise entre le talon et la bande de roulement du pneu.

Bande de roulement du pneu:

Zone du pourtour du pneu en contact avec la route lorsqu'il

est monté sur le véhicule.

Nombre de places assises

signifie le nombre total admissible d'occupants du véhicule. Le

nombre de places assises figure sur l'étiquette des pneus.

Le

poids des options de production

est le poids combiné des options de production

ordinaires installées, pesant plus de 2,3 kilogrammes en plus des éléments standard qu'elles
remplacent, et non prises en compte auparavant dans le poids du véhicule en état de marche
ou le poids des accessoires, y compris les freins surpuissants, les dispositifs de mise à
niveau de conduite, la galerie de toit, la batterie surpuissante et les jantes spéciales.

La

jante

est le support métallique (roue) supportant un pneu ou un ensemble pneu et

chambre à air sur laquelle le talon du pneu s'appuie.

Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité

Informations relatives aux pneus (Etats-Unis)

9-31

RX-8_8Z10-EC-08C_Edition3 Page441
Monday, August 4 2008 7:3 PM

Form No.8Z10-EC-08C