Canadian Department of Communications Compliance Statement; Switching the language of the messages between English and French; LANGUAGE - Page 3

Introduction

Thank you for purchasing this P-touch!
With your new P-touch, select from a variety of character styles, sizes and frames to 
design practical custom labels for any need. In addition, the selection of pre-formatted 
label types allows you to quickly and easily label patch panels, cables, connectors and 
other components.
With this P-touch, you can print legible, long-lasting labels in no time. The quality and 
performance of this P-touch make it an extremely practical machine in the plant or in the 
field.
Although this P-touch is easy to use, we suggest that you read this User’s Guide 
carefully before starting, and then keep this manual nearby for future reference.

Canadian Department of Communications Compliance Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions 
from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard 
entitled “Digital Apparatus”, ICES-003 of the Department of Communications.

Switching the language of the messages between English and French

1

Erase all of the text in the display either with 

b

, or by pressing 

g

, then 

b

.

2

Press 

g

, then 

Z

.

3

Press 

l

 or 

r

 until 

LANGUAGE 

is displayed.

4

Press 

u

 or 

d

 until the desired language setting is displayed, and then 

press 

n

.

☞

The default setting is 

ENGLISH

.

☞

Turning off the machine does not change the language setting.

☞

The language cannot be changed if some text remains in the display. Be sure to 
erase all of the text before changing the language of the messages.